problem with translating qtopia-1.7.0 to non-english language(such as chinese)

Dear visitor, welcome to QtForum.org. If this is your first visit here, please read the Help. It explains how this page works. You must be registered before you can use all the page's features. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

uniquezhu

Beginner

Posts: 7

Sunday, August 19th 2007, 5:51am

problem with translating qtopia-1.7.0 to non-english language(such as chinese)

I have used the lupdate,linguist and lrelease to translate the qtopia-1.7.0,and it will generate a .qm file. I have translated the games and settings, it dose work.but when I use the same way to translate the applications which links to quicklauncher, it can not translate any words, while application which do not links to quicklauncher, such as file manage (whos excute name is filebrowser), works well.

I don't konw how to solve the problem, if any one could help me.
Thanks in advance!